Przedsi\u0119wzi\u0119cie polegaj\u0105ce na wsp\u00f3\u0142pracy instytucji terminologicznych przy gromadzeniu europejskich zasob\u00f3w terminologicznych odbywa\u0142o si\u0119 w ramach europejskiego programu e-Content.<\/strong><\/p>\n Celem programu by\u0142a harmonizacja i konsolidacja dzia\u0142a\u0144 w dziedzinie terminologii w nowych krajach cz\u0142onkowskich Unii Europejskiej, na podstawie dokona\u0144 i do\u015bwiadcze\u0144 istniej\u0105cych i funkcjonuj\u0105cych sieci terminologicznych Wsp\u00f3lnoty. Logiczna, zharmonizowana i \u0142atwo dost\u0119pna terminologia jest niezwykle wa\u017cnym czynnikiem gwarantuj\u0105cym swobodne poruszanie si\u0119 w wieloj\u0119zycznej UE i na \u015bwiecie.<\/p>\n Przewidziano utworzenie sieci instytucji i organizacji zwi\u0105zanych z terminologi\u0105 na poziomie krajowym i mi\u0119dzynarodowym w celu u\u0142atwienia wsp\u00f3\u0142pracy, jak r\u00f3wnie\u017c scalenia i rozpowszechniania zasob\u00f3w terminologicznych. Powsta\u0142 scentralizowany bank danych terminologicznych on-line w j\u0119zykach nowych kraj\u00f3w cz\u0142onkowskich, powi\u0105zay z innymi istniej\u0105cymi bankami i zasobami danych terminologicznych w Unii Europejskiej.<\/p>\n